Safha Global Dictionary (صفحہ گلوبل لغت)
Search for an exact word in English, Urdu Nastaliq, or Devanagari Hindi to inspect its precise definition, grammatical category, and poetic context in all three scripts.
Results for exact word "Ayaan"
Ayaan
عیاںEvident, manifest, plain to see.
عیاں، ظاہر، واضح۔
अयाँ, प्रकट।
یوں تو اشکوں سے بھی ہوتا ہے الم کا اظہار ہائے وہ غم جو تبسم سے عیاں ہوتا ہے — Maqbool Naqsh Roman: yun to ashkon se bhi hota hai alam ka izhaar / hae wo gham jo tabassum se ayan hota hai Hindi: यूँ तो अश्कों से भी होता है अलम का इज़हार / हाए वो ग़म जो तबस्सुम से अयाँ होता है Note: عیاں standalone, in the "evident, manifest" sense
Recently Searched Words (حالیہ تلاش کردہ الفاظ)
Showing 3 recently looked-up dictionary words with English, Urdu & Hindi poetic examples.
Ayaan
عیاںEvident, manifest, plain to see.
عیاں، ظاہر، واضح۔
अयाँ, प्रकट।
یوں تو اشکوں سے بھی ہوتا ہے الم کا اظہار ہائے وہ غم جو تبسم سے عیاں ہوتا ہے — Maqbool Naqsh Roman: yun to ashkon se bhi hota hai alam ka izhaar / hae wo gham jo tabassum se ayan hota hai Hindi: यूँ तो अश्कों से भी होता है अलम का इज़हार / हाए वो ग़म जो तबस्सुम से अयाँ होता है Note: عیاں standalone, in the "evident, manifest" sense
Shujaa
شجاعBrave, valiant, courageous.
بہادر، دلیر.
बहादुर, वीर.
"Naqqaad tum ko poochhte aae the kal 'shuja' / Kehte the shaairon mein tumhaara bhi naam hai"
نقاد تم کو پوچھتے آئے تھے کل شجاعؔ / کہتے تھے شاعروں میں تمہارا بھی نام ہے
नक़्क़ाद तुम को पूछते आए थे कल 'शुजा' / कहते थे शाइरों में तुम्हारा भी नाम है
Ibadat
عبادتWorship, adoration; devotion, prayer.
پرستش، بندگی، پوجا۔
पूजा, उपासना, भक्ति।
"Rahta hai ibaadat mein hamein maut ka khaTka / Hum yaad-e-KHuda karte hain, kar le na KHuda yaad"
رہتا ہے عبادت میں ہمیں موت کا کھٹکا / ہم یاد خدا کرتے ہیں، کر لے نہ خدا یاد
रहता है इबादत में हमें मौत का खटका / हम याद-ए-ख़ुदा करते हैं, कर ले न ख़ुदा याद