Safha Global Dictionary (صفحہ گلوبل لغت)
Search for an exact word in English, Urdu Nastaliq, or Devanagari Hindi to inspect its precise definition, grammatical category, and poetic context in all three scripts.
Results for exact word "Darmiyaan"
Darmiyaan
درمیانMidst, between; in the middle.
بیچ؛ وسط.
बीच; मध्य.
"ye gham nahin hai ki hum donon ek ho na sake / ye ranj hai ki koi darmiyan mein bhi na tha"
یہ غم نہیں ہے کہ ہم دونوں ایک ہو نہ سکے / یہ رنج ہے کہ کوئی درمیان میں بھی نہ تھا
ये ग़म नहीं है कि हम दोनों एक हो न सके / ये रंज है कि कोई दरमियान में भी न था
Recently Searched Words (حالیہ تلاش کردہ الفاظ)
Showing 3 recently looked-up dictionary words with English, Urdu & Hindi poetic examples.
Darmiyaan
درمیانMidst, between; in the middle.
بیچ؛ وسط.
बीच; मध्य.
"ye gham nahin hai ki hum donon ek ho na sake / ye ranj hai ki koi darmiyan mein bhi na tha"
یہ غم نہیں ہے کہ ہم دونوں ایک ہو نہ سکے / یہ رنج ہے کہ کوئی درمیان میں بھی نہ تھا
ये ग़म नहीं है कि हम दोनों एक हो न सके / ये रंज है कि कोई दरमियान में भी न था
lafz
لفظWord
शब्द
تو مجھے لفظ لفظ یاد ہے، جیسے کوئی ادھوری دعا۔
Hijraan
ہجرانSeparation, especially the pain of separation from the beloved.
ہجران، جدائی، فراق۔
वियोग, जुदाई।
Example (Ghulam Hamdani Mushafi): شبِ ہجران کیا سیاہی نہ ہوئی روزِ سفید / یہ ورق تو نے نہ اے گردشِ ایام الٹا Roman: shab-e-hijraaN kyaa siyaahii na huii roz-e-safed / ye varaq tuu ne na ai gardish-e-ayyaam ulTaa Hindi: शब-ए-हिज्राँ क्या सियाही न हुई रोज़-ए-सफ़ेद / ये वरक़ तू ने न ऐ गर्दिश-ए-अय्याम उल्टा Note: inside izafat — شبِ ہجران (shab-e-hijraaN, "the night of separation"); the couplet carries ہجران itself, not ہجر alone