Exact Word Search • Urdu • Hindi • English

Safha Global Dictionary (صفحہ گلوبل لغت)

सफ़्हा ग्लोबल शब्दकोश

Search for an exact word in English, Urdu Nastaliq, or Devanagari Hindi to inspect its precise definition, grammatical category, and poetic context in all three scripts.

Reset
Exact Match Found

Results for exact word "Hawa"

Hawa

ہوا
हवा
Arabic (عربی)
English Definition:

Air, wind, breeze.

اردو مفہوم:

باد

हिंदी अर्थ:

वायु

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
English Example:

"Hawa ho aisi ki Hindostan se ai 'Iqbal' / Uda ke mujh ko ghubaar-e-rah-e-Hijaaz kare"

اردو مثال (شعر):

ہوا ہو ایسی کہ ہندوستاں سے اے اقبالؔ / اڑا کے مجھ کو غبارِ رہِ حجاز کرے

हिन्दी उदाहरण (शेर):

हवा हो ऐसी कि हिन्दोस्ताँ से ऐ 'इक़बाल' / उड़ा के मुझ को ग़ुबार-ए-रह-ए-हिजाज़ करे

Part of Speech: Noun (Feminine)
Safha Editorial Lookup →
Live Activity Feed

Recently Searched Words (حالیہ تلاش کردہ الفاظ)

Showing 3 recently looked-up dictionary words with English, Urdu & Hindi poetic examples.

Hawa

ہوا
हवा
Arabic (عربی)
English Definition:

Air, wind, breeze.

اردو مفہوم:

باد

हिंदी अर्थ:

वायु

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
English Example:

"Hawa ho aisi ki Hindostan se ai 'Iqbal' / Uda ke mujh ko ghubaar-e-rah-e-Hijaaz kare"

اردو مثال (شعر):

ہوا ہو ایسی کہ ہندوستاں سے اے اقبالؔ / اڑا کے مجھ کو غبارِ رہِ حجاز کرے

हिन्दी उदाहरण (शेर):

हवा हो ऐसी कि हिन्दोस्ताँ से ऐ 'इक़बाल' / उड़ा के मुझ को ग़ुबार-ए-रह-ए-हिजाज़ करे

Part of Speech: Noun (Feminine)
Safha Editorial Lookup →

Nawa

نوا
नवा
Persian (فارسی)
English Definition:

Melody, musical voice, harmonious sound.

اردو مفہوم:

صدا، نغمہ، آواز۔

हिंदी अर्थ:

स्वर, धुन, मधुर आवाज़।

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
اردو مثال (شعر):

میری نواۓ شوق سے شور حریمِ ذات میں / غلغلہ ہائے الاماں بت کدۂ صفات میں — Allama Iqbal Roman: Meri nawa-e-shauq se shor hareem-e-zaat mein / Ghalghala-haa-e-al-amaan but-kada-e-sifaat mein Hindi: मेरी नवा-ए-शौक़ से शोर हरीम-ए-ज़ात में / ग़लग़ला-हा-ए-अल-अमाँ बुत-कदा-ए-सिफ़ात में

Part of Speech: Noun (Feminine)
Safha Editorial Lookup →

Visal

وصال
विसाल
Arabic (عربی)
English Definition:

Meeting, reunion with the beloved

اردو مفہوم:

محبوب سے ملاقات، ملن

हिंदी अर्थ:

मिलन, प्रिय से भेंट

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
English Example:

"Yeh na thi hamari qismat ke visal-e-yaar hota Agar aur jeete rehte yahi intezar hota"

اردو مثال (شعر):

یہ نہ تھی ہماری قسمت کہ وصالِ یار ہوتا اگر اور جیتے رہتے یہی انتظار ہوتا

हिन्दी उदाहरण (शेर):

ये न थी हमारी क़िस्मत कि विसाल-ए-यार होता अगर और जीते रहते यही इंतिज़ार होता

Part of Speech: Noun (مذکر)
Safha Editorial Lookup →