Safha Global Dictionary (صفحہ گلوبل لغت)
Search for an exact word in English, Urdu Nastaliq, or Devanagari Hindi to inspect its precise definition, grammatical category, and poetic context in all three scripts.
Results for exact word "Hila"
Hila
حیلہA trick, ruse; pretext, excuse.
حیلہ؛ بہانہ، چال، تدبیر.
हिला; बहाना, चालबाज़ी.
"Duniya ka mal muft mein chakhne ke waste / Hath aaya KHub shaiKH ko hila namaz ka"
دنیا کا مال مفت میں چکھنے کے واسطے / ہاتھ آیا خوب شیخ کو حیلہ نماز کا
दुनिया का माल मुफ़्त में चखने के वास्ते / हाथ आया ख़ूब शैख़ को हीला नमाज़ का
Recently Searched Words (حالیہ تلاش کردہ الفاظ)
Showing 3 recently looked-up dictionary words with English, Urdu & Hindi poetic examples.
Hila
حیلہA trick, ruse; pretext, excuse.
حیلہ؛ بہانہ، چال، تدبیر.
हिला; बहाना, चालबाज़ी.
"Duniya ka mal muft mein chakhne ke waste / Hath aaya KHub shaiKH ko hila namaz ka"
دنیا کا مال مفت میں چکھنے کے واسطے / ہاتھ آیا خوب شیخ کو حیلہ نماز کا
दुनिया का माल मुफ़्त में चखने के वास्ते / हाथ आया ख़ूब शैख़ को हीला नमाज़ का
Parda
پردہA veil, curtain; screen, cover.
پردہ؛ حجاب، نقاب.
पर्दा; घूँघट, आवरण.
"KHub parda hai ki chilman se lage baiThe hain / Saf chhupte bhi nahin samne aate bhi nahin"
خوب پردہ ہے کہ چلمن سے لگے بیٹھے ہیں / صاف چھپتے بھی نہیں سامنے آتے بھی نہیں
ख़ूब पर्दा है कि चिलमन से लगे बैठे हैं / साफ़ छुपते भी नहीं सामने आते भी नहीं
Ayaan
عیاںEvident, manifest, plain to see.
عیاں، ظاہر، واضح۔
अयाँ, प्रकट।
یوں تو اشکوں سے بھی ہوتا ہے الم کا اظہار ہائے وہ غم جو تبسم سے عیاں ہوتا ہے — Maqbool Naqsh Roman: yun to ashkon se bhi hota hai alam ka izhaar / hae wo gham jo tabassum se ayan hota hai Hindi: यूँ तो अश्कों से भी होता है अलम का इज़हार / हाए वो ग़म जो तबस्सुम से अयाँ होता है Note: عیاں standalone, in the "evident, manifest" sense