Exact Word Search • Urdu • Hindi • English

Safha Global Dictionary (صفحہ گلوبل لغت)

सफ़्हा ग्लोबल शब्दकोश

Search for an exact word in English, Urdu Nastaliq, or Devanagari Hindi to inspect its precise definition, grammatical category, and poetic context in all three scripts.

Reset
Exact Match Found

Results for exact word "Naqaab"

Naqaab

نقاب
नक़ाब
Arabic (عربی)
English Definition:

Veil; covering worn over the face; mask.

اردو مفہوم:

پردہ، حجاب، چہرہ پوش۔

हिंदी अर्थ:

नक़ाब, मुखावरण, घूँघट।

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
اردو مثال (شعر):

حسیں رخ پہ ابھی تم نقاب رہنے دو / نہ کھولو بند غزل کی کتاب رہنے دو — Aatish Raza Roman: Haseen rukh pe abhi tum naqaab rahne do / Na kholo band ghazal ki kitaab rahne do Hindi: हसीं रुख़ पे अभी तुम नक़ाब रहने दो / न खोलो बंद ग़ज़ल की किताब रहने दो

Part of Speech: Noun (Feminine)
Safha Editorial Lookup →
Live Activity Feed

Recently Searched Words (حالیہ تلاش کردہ الفاظ)

Showing 3 recently looked-up dictionary words with English, Urdu & Hindi poetic examples.

Naqaab

نقاب
नक़ाब
Arabic (عربی)
English Definition:

Veil; covering worn over the face; mask.

اردو مفہوم:

پردہ، حجاب، چہرہ پوش۔

हिंदी अर्थ:

नक़ाब, मुखावरण, घूँघट।

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
اردو مثال (شعر):

حسیں رخ پہ ابھی تم نقاب رہنے دو / نہ کھولو بند غزل کی کتاب رہنے دو — Aatish Raza Roman: Haseen rukh pe abhi tum naqaab rahne do / Na kholo band ghazal ki kitaab rahne do Hindi: हसीं रुख़ पे अभी तुम नक़ाब रहने दो / न खोलो बंद ग़ज़ल की किताब रहने दो

Part of Speech: Noun (Feminine)
Safha Editorial Lookup →

Saathi

ساتھی
साथी
Sanskrit + Hindi (سنسکرت + ہندی)
English Definition:

A companion, comrade, ally.

اردو مفہوم:

رفیق، ہمجولی، شریک

हिंदी अर्थ:

मित्र, हमराही, सहयोगी

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
English Example:

"Zakhm hi tera muqaddar hain dil tujh ko kaun sambhaalega / Ai mere bachpan ke saathi mere saath hi mar jaana"

اردو مثال (شعر):

زخم ہی تیرا مقدر ہیں دل تجھ کو کون سنبھالے گا / اے میرے بچپن کے ساتھی میرے ساتھ ہی مر جانا

हिन्दी उदाहरण (शेर):

ज़ख़्म ही तिरा मुक़द्दर हैं दिल तुझ को कौन सँभालेगा / ऐ मेरे बचपन के साथी मेरे साथ ही मर जाना

Part of Speech: Noun (Masculine)
Safha Editorial Lookup →

Ata

عطا
अता
Arabic (عربی)
English Definition:

Gift, bestowal; grant, favour, bounty.

اردو مفہوم:

عطیہ، بخشش؛ عنایت، کرم.

हिंदी अर्थ:

उपहार, प्रदान; कृपा.

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
English Example:

"zindagi teri ata thi so tere nam ki hai / hum ne jaise bhi basar ki tera ehsan jaanan"

اردو مثال (شعر):

زندگی تیری عطا تھی سو تیرے نام کی ہے / ہم نے جیسے بھی بسر کی تیرا احساں جاناں

हिन्दी उदाहरण (शेर):

ज़िंदगी तेरी अता थी सो तेरे नाम की है / हम ने जैसे भी बसर की तेरा एहसान जानाँ

Part of Speech: Noun (Feminine)
Safha Editorial Lookup →