Ghulam Ahmad Mahjoor
Kashmir's own poet — the patwari who taught the valley to sing in its own tongue. Ghulam Ahmad Mahjoor (1887–1952), born Peerzada Ghulam Ahmad on 11 August 1887 at Metragam in the Pulwama district of Kashmir, was the poet Kashmir calls its own — Shair-e-Kashmir — and the man who gave Kashmiri poetry its modern voice. His father, Peerzada Abdullah Shah, was a scholar of Persian and Arabic, and the boy's first lessons came from him. After middle school at Srinagar he went to the Punjab, where he met the Urdu poets Bismil Amritsari and Shibli Nomani, and returned to Srinagar in 1908. He began by writing in Persian, then in Urdu, and learned Urdu calligraphy, working for a time as a katib in a newspaper office; but he soon turned to his mother tongue, determined to write in the speech of Kashmir's own people. He earned his living as a patwari, the village keeper of land records — a post that showed him, day by day, how landlords and moneylenders ground down the poor. His first Kashmiri poem, "Vanta hay vesy", appeared in 1918, and from then on he wrote only in Kashmiri. In plain, musical words he sang of the valley itself — its gardens and saffron fields, its peasant girls and gardeners, the golden oriole and the flowers of Nishat Bagh — and of freedom: his call "Volo ha baaghvaano" (Arise, O Gardener) became the anthem of a people waking to their rights. His poems were gathered in his lifetime under three titles, Kalaam-i-Mahjoor, Payaam-i-Mahjoor and Salaam-i-Mahjoor. He was also a historian and collector, gathering some five hundred rare coins and a library of Persian and Sanskrit manuscripts which his family later placed with the National Archives. Rabindranath Tagore, who heard his verse, called him the Wordsworth of Kashmiri poetry. He died on 9 April 1952, aged sixty-four, and lies buried near the poetess Habba Khatoon at Athwajan, on the road from Srinagar to Jammu; a film of his life, Shayar-e-Kashmir Mahjoor, was released in 1972.
Follow Ghulam Ahmad Mahjoor
0 FollowersReceive instant email alerts whenever new Ghazals, Nazms, or Couplets by Ghulam Ahmad Mahjoor are published.