Safha Global Dictionary (صفحہ گلوبل لغت)
Search for an exact word in English, Urdu Nastaliq, or Devanagari Hindi to inspect its precise definition, grammatical category, and poetic context in all three scripts.
Results for exact word "Mashal"
Mashal
مشعلTorch; a flame-bearing light; figuratively, a guiding light or source of inspiration.
روشن شعلہ، مشعلِ راہ، رہنمائی کی روشنی۔
मशाल، प्रकाश-स्तंभ، मार्गदर्शक ज्योति।
شب کو جاتے ہو ساتھ لو مشعل / کہیے تو ہو یہ دل جلا ہمراہ — Khwaja Mohammad Wazir Roman: shab ko jaate ho saath lo mash.al / kahiye to ho ye dil jalā hamrāh Hindi: शब को जाते हो साथ लो मशअल / कहिए तो हो ये दिल जला हमराह
Recently Searched Words (حالیہ تلاش کردہ الفاظ)
Showing 3 recently looked-up dictionary words with English, Urdu & Hindi poetic examples.
Mashal
مشعلTorch; a flame-bearing light; figuratively, a guiding light or source of inspiration.
روشن شعلہ، مشعلِ راہ، رہنمائی کی روشنی۔
मशाल، प्रकाश-स्तंभ، मार्गदर्शक ज्योति।
شب کو جاتے ہو ساتھ لو مشعل / کہیے تو ہو یہ دل جلا ہمراہ — Khwaja Mohammad Wazir Roman: shab ko jaate ho saath lo mash.al / kahiye to ho ye dil jalā hamrāh Hindi: शब को जाते हो साथ लो मशअल / कहिए तो हो ये दिल जला हमराह
Sheereen
شیریںSweet, pleasant, charming.
شیریں، میٹھا، دلکش۔
मीठा, मधुर।
کتنے شیریں ہیں تیرے لب کہ رقیب / گالیاں کھا کے بے مزہ نہ ہوا — Mirza Ghalib Roman: kitne shīrīñ haiñ tere lab ki raqīb / gāliyāñ khā ke be-mazā na huā Hindi: कितने शीरीं हैं तेरे लब कि रक़ीब / गालियाँ खा के बे-मज़ा न हुआ Note: شیریں the standalone adjective, in the "sweet, pleasant" sense
Khaarzaar
خارزارThorny ground; a place full of thorns; metaphorically, a difficult world or path.
کانٹوں بھری جگہ، خارستان، دشوار راستہ۔
काँटों भरी भूमि, कंटीला रास्ता।
کبھی جو آوارۂ جنوں تھے وہ بستیوں میں پھر آ بسیں گے / برہنہ پائی وہی رہے گی مگر نیا خار زار ہوگا — Allama Iqbal Roman: Kabhi jo aawaara-e-junoon the woh bastiyon mein phir aa basenge / Barahna-paai wahi rahegi magar naya khaarzaar hoga Hindi: कभी जो आवारा-ए-जुनूँ थे वो बस्तियों में फिर आ बसेंगे / बरहना-पाई वही रहेगी मगर नया ख़ार-ज़ार होगा