Exact Word Search • Urdu • Hindi • English

Safha Global Dictionary (صفحہ گلوبل لغت)

सफ़्हा ग्लोबल शब्दकोश

Search for an exact word in English, Urdu Nastaliq, or Devanagari Hindi to inspect its precise definition, grammatical category, and poetic context in all three scripts.

Reset
Exact Match Found

Results for exact word "Saraye"

Saraye

سرائے
सराय
Persian (فارسی)
English Definition:

An inn; a rest-house for travellers.

اردو مفہوم:

مسافروں کے ٹھہرنے کی جگہ، مسافر خانہ

हिंदी अर्थ:

यात्रियों के ठहरने का स्थान

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
English Example:

"Duniya bhi ajab saray-e-faani dekhi / Har cheez yahan ki aani jaani dekhi"

اردو مثال (شعر):

دنیا بھی عجب سرائے فانی دیکھی / ہر چیز یہاں کی آنی جانی دیکھی

हिन्दी उदाहरण (शेर):

दुनिया भी अजब सराय-ए-फ़ानी देखी / हर चीज़ यहाँ की आनी जानी देखी

Part of Speech: Noun (Feminine)
Safha Editorial Lookup →
Live Activity Feed

Recently Searched Words (حالیہ تلاش کردہ الفاظ)

Showing 3 recently looked-up dictionary words with English, Urdu & Hindi poetic examples.

Saraye

سرائے
सराय
Persian (فارسی)
English Definition:

An inn; a rest-house for travellers.

اردو مفہوم:

مسافروں کے ٹھہرنے کی جگہ، مسافر خانہ

हिंदी अर्थ:

यात्रियों के ठहरने का स्थान

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
English Example:

"Duniya bhi ajab saray-e-faani dekhi / Har cheez yahan ki aani jaani dekhi"

اردو مثال (شعر):

دنیا بھی عجب سرائے فانی دیکھی / ہر چیز یہاں کی آنی جانی دیکھی

हिन्दी उदाहरण (शेर):

दुनिया भी अजब सराय-ए-फ़ानी देखी / हर चीज़ यहाँ की आनी जानी देखी

Part of Speech: Noun (Feminine)
Safha Editorial Lookup →

Anjum

انجم
अंजुम
Arabic (عربی)
English Definition:

Stars; celestial bodies seen in the night sky.

اردو مفہوم:

ستارے، نجوم، کواکب۔

हिंदी अर्थ:

तारे, नक्षत्र, सितारे।

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
اردو مثال (شعر):

عروجِ آدمِ خاکی سے انجم سہمے جاتے ہیں / کہ یہ ٹوٹا ہوا تارا مہِ کامل نہ بن جائے — Allama Iqbal Roman: Urooj-e-aadam-e-khaaki se anjum sahme jaate hain / Ki ye toota hua taara mah-e-kaamil na ban jaae Hindi: उरूज-ए-आदम-ए-ख़ाकी से अंजुम सहमे जाते हैं / कि ये टूटा हुआ तारा मह-ए-कामिल न बन जाए

Part of Speech: Noun (Masculine, plural)
Safha Editorial Lookup →

Beqarari

بے قراری
बेक़रारी
Persian + Arabic (فارسی + عربی)
English Definition:

Restlessness, uneasiness.

اردو مفہوم:

بے چینی؛ اضطراب

हिंदी अर्थ:

बेचैनी, व्याकुलता

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
English Example:

"Phir kuch ik dil ko be-qaraari hai / Seena jooya-e-zakhm-e-kaari hai"

اردو مثال (شعر):

پھر کچھ اک دل کو بے قراری ہے / سینہ جویائے زخم کاری ہے

हिन्दी उदाहरण (शेर):

फिर कुछ इक दिल को बे-क़रारी है / सीना जूया-ए-ज़ख़्म-ए-कारी है

Part of Speech: Noun (Feminine)
Safha Editorial Lookup →