Exact Word Search • Urdu • Hindi • English

Safha Global Dictionary (صفحہ گلوبل لغت)

सफ़्हा ग्लोबल शब्दकोश

Search for an exact word in English, Urdu Nastaliq, or Devanagari Hindi to inspect its precise definition, grammatical category, and poetic context in all three scripts.

Reset
Exact Match Found

Results for exact word "Ranjish"

Ranjish

رنجش
रंजिश
Persian (فارسی)
English Definition:

Grievance, lingering resentment, gentle sorrow between lovers

اردو مفہوم:

دلی رنج، ملال، شکوہ

हिंदी अर्थ:

दुःख, मलाल, मनमुटाव

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
English Example:

"Ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa Aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa"

اردو مثال (شعر):

رنجش ہی سہی دل ہی دکھانے کے لیے آ آ پھر سے مجھے چھوڑ کے جانے کے لیے آ

हिन्दी उदाहरण (शेर):

रंजिश ही सही दिल ही दुखाने के लिए आ आ फिर से मुझे छोड़ के जाने के लिए आ

Part of Speech: Noun (مونث)
Safha Editorial Lookup →
Live Activity Feed

Recently Searched Words (حالیہ تلاش کردہ الفاظ)

Showing 3 recently looked-up dictionary words with English, Urdu & Hindi poetic examples.

Ranjish

رنجش
रंजिश
Persian (فارسی)
English Definition:

Grievance, lingering resentment, gentle sorrow between lovers

اردو مفہوم:

دلی رنج، ملال، شکوہ

हिंदी अर्थ:

दुःख, मलाल, मनमुटाव

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
English Example:

"Ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa Aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa"

اردو مثال (شعر):

رنجش ہی سہی دل ہی دکھانے کے لیے آ آ پھر سے مجھے چھوڑ کے جانے کے لیے آ

हिन्दी उदाहरण (शेर):

रंजिश ही सही दिल ही दुखाने के लिए आ आ फिर से मुझे छोड़ के जाने के लिए आ

Part of Speech: Noun (مونث)
Safha Editorial Lookup →

Mashal

مشعل
मशअल
Arabic (عربی)
English Definition:

Torch; a flame-bearing light; figuratively, a guiding light or source of inspiration.

اردو مفہوم:

روشن شعلہ، مشعلِ راہ، رہنمائی کی روشنی۔

हिंदी अर्थ:

मशाल، प्रकाश-स्तंभ، मार्गदर्शक ज्योति।

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
اردو مثال (شعر):

شب کو جاتے ہو ساتھ لو مشعل / کہیے تو ہو یہ دل جلا ہمراہ — Khwaja Mohammad Wazir Roman: shab ko jaate ho saath lo mash.al / kahiye to ho ye dil jalā hamrāh Hindi: शब को जाते हो साथ लो मशअल / कहिए तो हो ये दिल जला हमराह

Part of Speech: Noun (Feminine)
Safha Editorial Lookup →

Sheereen

شیریں
शीरीन
Persian (فارسی)
English Definition:

Sweet, pleasant, charming.

اردو مفہوم:

شیریں، میٹھا، دلکش۔

हिंदी अर्थ:

मीठा, मधुर।

Poetic Examples • شعری مثالیں: English • اردو • हिन्दी
اردو مثال (شعر):

کتنے شیریں ہیں تیرے لب کہ رقیب / گالیاں کھا کے بے مزہ نہ ہوا — Mirza Ghalib Roman: kitne shīrīñ haiñ tere lab ki raqīb / gāliyāñ khā ke be-mazā na huā Hindi: कितने शीरीं हैं तेरे लब कि रक़ीब / गालियाँ खा के बे-मज़ा न हुआ Note: شیریں the standalone adjective, in the "sweet, pleasant" sense

Part of Speech: Adjective
Safha Editorial Lookup →