Timeless Urdu Ghazals (مجموعۂ غزل)

"وہ جو ہم میں تم میں قرار تھا تمہیں یاد ہو کہ نہ یاد ہو وہی یعنی وعدہ نباہ کا تمہیں یاد ہو کہ نہ یاد ہو"

"वो जो हम में तुम में क़रार था तुम्हें याद हो कि न याद हो वही यानी वादा निबाह का तुम्हें याद हो कि न याद हो"

"لگتا نہیں ہے دل مرا اجڑے دیار میں کس کی بنی ہے عالمِ نا پائیدار میں"

"लगता नहीं है दिल मिरा उजड़े दयार में किस की बनी है आलम-ए-ना-पाएदार में"

"ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے بہت نکلے مرے ارمان لیکن پھر بھی کم نکلے"

"हज़ारों ख़्वाहिशें ऐसी कि हर ख़्वाहिश पे दम निकले बहुत निकले मिरे अरमान लेकिन फिर भी कम निकले"

"ابتداؔئے عشق ہے روتا ہے کیا آگے آگے دیکھیے ہوتا ہے کیا"

"इब्तिदा-ए-इश्क़ है रोता है क्या आगे आगे देखिए होता है क्या"

"دلِ ناداں تجھے ہوا کیا ہے آخر اس درد کی دوا کیا ہے"

"दिल-ए-नादाँ तुझे हुआ क्या है आख़िर इस दर्द की दवा क्या है"